Q. Vi købte for nylig en 40-årig All-Red Cedar Log Cottage. Hvordan toner jeg alt dette træ og forbliver stadig tro mod dets tradition? Mange af møblerne vil blive udskiftet. Foreslå venligst stilarter, stoffer og maling samt udvendige farver.

– H.D., Ottawa

A. Den bedste måde at tone ned alt dette cedertræ i dit sommerhus er at male det hvidt. Selvom det dækker alt det træ kan virke som et drastisk træk, vil den hvide tilbyde en neutral, beroligende baggrund og vil også gøre pladsen meget enklere at dekorere. Mal ud alle væggene, trim, baseboards og lofter i hytten, hvilket efterlader dine gulve og loftstråler uberørt. Det kan tage nogle at vænne sig til, men du vil opdage, at pladsen vil føles større, luftig og frisk. Sørg for at tale med en professionel maler for at finde ud af, hvilken slags primer der ville være bedst med den type cedertræ i dit sommerhus.

For møbler skal du vælge afslappede stykker i polstring, der er holdbar og let at pleje, som lærred eller denim. Vælg farver, der afspejler hyttens naturlige omgivelser, såsom greener, blues, nun og browns. Køb et par områdets tæpper i naturlige fibre som sisal eller havgræs for at placere i hele hytten. Disse vil forevige det rustikke look, tilbyde blødhed under fødderne og nedbryde udvidelserne af cedergulve.

Uden for det ydre af dit sommerhus skal du bruge naturen som din inspiration igen. En blød gråblå, såsom Para’s Pebble, ville bringe nyt liv i hyttens udvendige og ekko den nærliggende sø. Et alternativt valg ville være en neutral farve med en grøn undertone, såsom Paras sandfælde, som ville give hytten et meget mere diskret look, der vil blande pænt med det omgivende skovklædte område. At male ud af dækkets gelænder i en cremet hvid giver det ydre et sprødt, indbydende udseende. For at få de bedste resultater skal du sørge for at rengøre og forberede de udvendige overflader, før du males.